Der Begriff „Interrogator (unit)“ stammt ursprünglich aus dem Englischen und bedeutet „Abfrageeinrichtung“ und hat sich in vielen Fällen auch im Deutschen durchgesetzt, auch im Bereich der Faseroptik. So ist „Fibre Bragg Grating (FBG) Interrogator“ ein stehender Begriff.

Wir sagen schlicht „(faseroptisches)Messgerät“ und meinen das Gleiche.